이화원(颐和园)은 중국 청나라 시기의 황실 원림으로, 청의원(清漪园)을 전신으로 하며, 베이징 시내로부터 15km 떨어진 서쪽 교외에 위치하고 있다. 이화원의 전체 면적은 3.009㎢이며, 전체 면적 중 약 3/4이 수역 면적이다.
이화원의 주요 관광지는 완서우산(万寿山)과 쿤밍후(昆明湖)로 이루어져 있다. 이화원은 항저우(杭州)의 시후(西湖)를 본뜬 곳으로, 강남 지역 원림의 설계 기법을 활용하여 만들어진 대형 산수 원림이며, 가장 완벽하게 보존된 황실 행궁 정원으로서, '황실 원림 박물관'이라 칭송된다.
공원 개방 시간
성수기(4월 1일~10월 31일): 6:00~20:00, 입장 마감: 19:00
비수기(11월 1일~3월 31일): 6:30~19:00, 입장 마감: 18:00
포샹거(佛香阁), 더허위안(德和园), 이화원 박물관, 쑤저우제(苏州街)의 개방 시간
성수기(4월 1일~10월 31일): 8:00~18:00, 17:30 입장 마감
비수기(11월 1일~3월 31일): 8:30~17:00, 16:30 입장 마감
위 관광지는 매주 월요일 휴관이다. (법정공휴일 제외)
지칭쉬안(霁清轩), 셰취위안(谐趣园), 이서우탕(益寿堂), 칭화쉬안(清华轩), 위란탕(玉澜堂), 경직도 해군훈련학당(耕织图水操学堂), 난후다오(南湖岛) 내부 정원의 개방 시간
성수기(4월 1일~10월 31일): 8:00~18:00
비수기(11월 1일~3월 31일): 8:30~17:00
이서우탕, 지칭쉬안, 난후다오 내부 정원, 경직도 해군훈련학당은 매주 월요일 휴관이다. (법정공휴일 제외)
이화원 입장권: 30위안(성수기), 20위안(비수기)
이화원 통합 입장권: 60위안(성수기), 50위안(비수기)
이화원 내부 정원 입장권: 더허위안 5위안, 이화원 박물관 20위안, 포샹거 10위안, 쑤저우제 10위안
주: 통합 입장권은 입장권과 내부 정원 입장권을 포함한다.
주: 외국인 관람객은 '이화원(颐和园)' 위챗 공식 계정에서 외국인 영구거류증이나 여권을 이용해 입장권을 예매할 수 있다.
주소: 베이징시 하이뎬구 신젠궁먼로 19호(北京市海淀区新建宫门路19号)
동궁문: 지하철 4호선 시위안역(西苑站)
북궁문: 지하철 4호선 베이궁먼역(北宫门站)
서문: 지하철 서교선(西郊线)
봄철: 시디(西堤) 꽃구경, 코스:서문 진입-시디 남구-시디 다리 6개-경직도(耕织图)
여름철: 후이훙원림(恢弘园林), 코스: 동문 진입-인수전(仁寿殿)-회랑-석방(石舫, 돌로
배의 모양으로 만든 건축물)
가을철: 황금빛으로 물든 이화원의 겨울 풍경(金色尽染), 코스: 북궁문-뒷산 중위로
(后山中御路)-해취원(谐趣园)-인수전-동디(东堤)
겨울철: 겨울 스포츠(장소: 쿤밍후 스케이트장 눈썰매장 구역)
이화원에서는 전자 오디오 가이드, 모바일 가이드 앱, 관광 안내원 등 3가지 가이드 서비스를 제공한다.
전자 오디오 가이드는 동궁문, 북궁문, 베이루이먼(北如意门), 신축 궁문, 난루이먼(南如意门, 기기 반환만 가능)에 비치되어 있으며, 가이드 언어는 19종이다.
모바일 가이드는 위챗 공식 계정 '이화원'을 팔로우한 후에 '그림 투어 가이드(看图导览)' 또는 '이화원 투어 가이드(颐和导览)'를 선택해 이용할 수 있다.
관광 안내원 데스크는 동궁문, 북궁문, 신축 궁문 구역에 위치해 있으며, 중국인과 외국인 관람객을 위해 중국어, 영어, 러시아어 등의 다국어 해설 서비스를 제공한다.