<베이징시 '14차 5개년 계획' 기간 고정첨(高精尖, 고급·정밀·첨단) 산업 발전 계획(北京市“十四五”时期高精尖产业发展规划)>에 따라, 기업의 혁신 역량을 보다 향상시키고 산업 발전 구도를 최적화하며, 베이징 국제 과학기술 혁신 센터 건설 및 현대화 산업 체계 구축에 대한 산업 과학기술 혁신 체계의 중요한 지원 역할을 강화하기 위해 본 실시 방안을 특별히 제정한다.

1. 총체적 요구

(1) 지도 사상

‘현대화 산업 체계 구축 가속화, 새로운 발전 구도의 산업 기반 공고화’라는 업무 요구에 중점을 두고 혁신 주도 성장을 중심으로 삼아 베이징 산업 혁신의 ‘체계화’ 역량에 대한 전면적 향상을 목표로, ‘응용 견인, 기업 문제 제기, 메커니즘 문제 해결, 표준 선도, 프로젝트 시행’을 목표로 하는 혁신 체계 구축을 가속화한다.

(2) 발전 목표

기업 기술 센터 육성, 산업 기반 구축, 메커니즘 혁신 플랫폼 구축, 중간 시험 검증 가속화, 응용 시나리오 구축 등 다섯 가지 주요 프로젝트를 통해, ‘천 개 우수 기업, 백 개 산업 인프라 구축, 10대 분야 중점 플랫폼’을 핵심으로 하는 산업 과학기술 자주 혁신 체계를 구축한다.

2025년까지 고정첨 산업 우수 기업 기술 센터 500개를 설립하고 핵심 기술 혁신제품 30개 제조 목표를 달성한다. 또한, 10개의 고정첨 산업 분야에서 5개의 고정첨 산업 혁신 센터와 약 10개의 중간 시험 서비스 플랫폼을 구축하고 시(市)급 사슬 주요 기업 약 50개를 육성한다.

2030년까지 고정첨 산업 우수 기업 기술 센터 1,000개를 설립하고 핵심 기술 혁신 제품 100개 제조 목표를 달성하기 위해 노력한다. 또한, 10개의 고정첨 산업 분야에서 10개의 고정첨 산업 혁신 센터와 약 30개의 중간 시험 서비스 플랫폼을 구축하고 시(市)급 사슬 주요 기업 약 100개를 육성한다.

2. 중점 임무

(1) 천 개의 기업 기술 센터 육성 프로젝트를 실시함으로써 기업 주체를 견고하게 다진다.

기존 천 개의 시(市)급 기업 기술 센터를 기반으로 기업 기술 센터 육성 프로젝트를 실시한다. 기업이 우위 자원에 초점을 맞추어, 중간 시험 제조, 성과 전환 및 산업화 시행 역량을 향상시키도록 장려하고, 주요 첨단 산업 분야에서 기술 연구개발, 핵심 지식재산권 비축, 표준 창출 등 혁신 활동을 강화하도록 유도한다.

(2) 백 개의 산업 기반 구축 사업을 실시해 산업 사슬을 공고히 한다.

핵심 산업 사슬의 핵심 단계에 집중하고, 고정첨 산업 기반 조성 사업을 시행한다. 시장 주체가 혁신적인 조직 모델을 통해 핵심 제품의 기술 난관을 돌파하고, 우위 산업의 성장을 가로막는 문제점을 해결하도록 장려한다.

(3) 10대 산업 메커니즘 혁신 플랫폼 구축 사업을 실시해 제도 사슬을 완비한다.

10대 고정첨 분야에 여러 주요 혁신 플랫폼을 구축하고, 고정첨 산업 메커니즘 혁신 플랫폼 구축 사업을 시행한다. 프로젝트 매니저 도입, 신형 연구개발 기구 건설 등 혁신 메커니즘을 탐색하고, 핵심 기술 난관 돌파 측면에서 분야 간 대규모 협력 메커니즘 혁신을 통해 중점 산업 혁신 메커니즘의 주요 ‘골격’을 구축한다.

(4) 중간 시험 검증 가속화 프로젝트를 실시해 생태 사슬을 보강한다.

생산 연구 중간 시험 검증 플랫폼 구축을 장려·지원하며 산업 수요에 맞추어 고정첨 디자인 센터를 심층적으로 연계하고, 혁신 성과의 ‘프로젝트화’, ‘표준화’, ‘산업화’ 등 공공 서비스를 제공한다. 또한, 전문 산업 지식을 갖추고 핵심 기술 및 공정 조작 난제를 해결할 수 있는 우수한 엔지니어를 양성하며, 산업 기술 기반 서비스의 부족한 부분을 보완해 양호한 산업 혁신 환경을 조성한다.

시제품 제작 위주의 중간 시험 서비스를 위한 파일럿 플랜트를 구축한다.

(5) 응용 시나리오 구축 사업을 실시해 보급 및 응용을 강화한다.

신기술과 신제품 응용에서 발생하는 고충과 난제를 집중 조명함으로써, 수요 주도와 기술 주도의 이중 엔진을 통한 산업 혁신 추진을 견지한다. 시나리오 검증을 통해 기술과 제품 업데이트를 촉진하고 성숙한 제품의 시장화 응용을 추진한다. 응용 시나리오의 과학적 계획을 강화하고, 구역별, 분야별로 응용 시나리오 목록을 설계하며, 시나리오 구축을 통해 인재 유치와 양성, 산업 고도화를 지원한다. 이를 바탕으로 고정첨 산업의 과학기술 혁신 체계 육성에 강력한 지원을 제공한다.

(본 문서의 원문은 중국어이며 한국어 번역문은 참고로 제공하는 것이니 중국어 원문과 한국어 번역문의 내용에 차이가 있을 경우 중국어 원문을 기준으로 함을 알려드립니다.)