이미 등록되어 있는 자동차의 소유권이 이전될 경우, 현 자동차 소유자는 자동차를 인도한 날로부터 30일 내에 관련 서류를 제출하고 지정 장소에서 차량 검사를 받아 이전 등록을 신청해야 한다.

이전 등록 시 제출해야 할 서류

1. 현 자동차 소유자의 신분증명서

2. 대리인이 대행할 경우, 대리인 본인의 신분증명서(대리인이 기관일 경우 담당자의 신분증명서)와 자동차 소유자의 서면 위임장을 제출해야 한다. 자동차 소유자가 개인이고 '교통관리 12123(交管12123)' 모바일 앱을 통해 온라인 대행을 신청할 경우, 대리인은 종이 위임장을 별도로 제출할 필요가 없다. 

3. 자동차 등록증(机动车登记证书)

4. 자동차 운행증(机动车行驶证) 

5. 자동차 번호판

6. 자동차 소유권 이전에 관한 이력증명서(来历证明)

7. 세관이 관리감독 중인 자동차는 <중화인민공화국 세관 관리감독 차량 관리감독 해제 증명서(中华人民共和国海关监管车辆解除监管证明书)>나 세관이 승인한 양도증명서를 제출해야 한다.

8. 대(영)사관 소속 자동차의 소유권을 비(非) 대(영)사관 기관이나 개인에게 이전할 경우, 자동차 취득세 완납증명서나 면세증명서를 제출해야 한다.

9. 검사 유효기간이 지난 자동차는 자동차 안전 기술 검사 합격 증명서(动车安全技术检验合格证明)와 교통사고 책임 강제 보험 증서(机动车交通事故责任强制保险凭证)를 제출해야 한다.

10. 소형, 초소형 승용차 이전 등록 혹은 베이징 전입 등록을 신청할 경우, 베이징시 소형 승용차 번호판 할당 지표 혹은 지표 갱신 확인 통지서를 제출해야 한다. 

11. 이혼으로 재산을 분할 시 소형, 초소형 승용차 소유권 이전 등록을 신청하거나 본인 명의의 여러 대의 소형, 초소형 승용차를 부모나 자녀에게 양도할 경우, 베이징시 소형차 번호판 지표 관리 부서가 발급한 <베이징 번호판 소형차 변경 혹은 이전 등록 자격 신청표(京牌小客车变更或转移登记资格申请表)>와 쌍방의 신분증명서류를 제출해야 한다.

12. 등록판매기업이 인수한 후 재판매에 사용하는 비영업, 영업에서 비영업으로 전환한 소형, 소형 승용차의 경우 중고 소형 승용차 거래이전 지표를 제출해야 한다.

13. 자동차 담보 등록 기간에 자동차 이전 등록을 신청할 경우, 기존 자동차 소유자, 현자동차 소유자 및 담보권자의 신분증명서를 제출해야 한다. 대리인이 대리하는 경우, 대리인의 신분증명서 및 자동차 소유자의 서면 위탁 성명, 자동차등록증, 자동차 저당계약서, 자동차 소유권 이전 유래 증명서, 자동차 운전증, 자동차 번호판을 제출해야 한다. 소형, 초소형 승용차 이전 등록을 신청하는 경우 현 자동차 소유자는 또한 베이징시의 소형 승용차 배치 또는 지표 갱신 확인 통지서를 제출해야 하며 차량관리소는 새로운 담보 등록을 함께 처리한다.

14. 자동차 저당 등록 기간에 자동차 이전 등록을 신청할 경우, 기존 자동차 소유자, 현자동차 소유자 및 저당권자의 신분증명서를 제출해야 한다. 대리인이 대리하는 경우, 대리인의 신분증명서 및 자동차 소유자의 서면 위탁 성명, 자동차등록증, 자동차 저당계약서, 자동차 소유권 이전 유래 증명서, 자동차 운전증, 자동차 번호판을 제출해야 한다. 소형, 초소형 승용차 이전 등록을 신청하는 경우 현 자동차 소유자는 또한 베이징시의 소형 승용차 배치 또는 지표 갱신 확인 통지서를 제출해야 하며 차량관리소는 새로운 저당 등록을 함께 처리한다.

업무 처리 절차

차량 검사→접수, 심사→규정 부합 시, 관련 서류 보관·제출 및 정보 입력-요금 납부→ 번호판과 관련 증서 제작 및 발급

이전 등록 신청 장소

1. 대(영)사관, 해외 인원 혹은 기관의 자동차, 징A(京A) 번호판 오토바이, 자동차 이전 등록 후 경찰차, 소방차, 구급차, 복구공사용 차량으로 사용 속성을 변경할 경우, 성화검사장(盛华检测场), 중고차 거래시장, 둥팡(东方) 중고차 거래시장, 신파디(新发地) 중고차 거래시장, 순차오둥(顺潮东) 중고차 거래시장(펑보·俸伯), 순차오둥(顺潮东) 중고차 거래시장 제2사무소(난파신·南法信), 베이징시 중고차 거래시장, 베이천(北辰) 아시안 게임 선수촌 중고차 거래시장, 베이징 베이팡(北方) 자동차 거래시장(이상 중고차 거래시장에서 영수증을 발급한 경우, 반드시 해당 시장에서 차량 검사를 진행해야 함)을 방문해 검사 합격 후 차량관리소에서 신청할 수 있다. <홍콩·마카오·타이완 주민 거주증(港澳台居民居住证)> 소지인의 자동차는 차량관리분소에서 신청할 수도 있다.

2. 기타 자동차는 성신(盛鑫) 중고차 거래시장, 둥팡 중고차 거래시장, 중롄(中联) 중고차 거래시장, 신파디 중고차 거래시장, 순차오둥 중고차 거래시장(펑보), 순차오둥 중고차 거래시장 제2사무소(난파신), 베이징시 중고차 거래시장, 베이천 아시안 게임 선수촌 중고차 거래시장, 베이징 베이팡 자동차 거래시장에서 자동차를 거래하고 시장 내 차량관리소 사무 창구에서 이전 등록을 처리한다.자동차 거래 시장에서 자동차를 거래하지 않은 경우, 징차오(京朝), 징하이(京海), 징난(京南), 징베이(京北） 차량관리분소, 징펑(京丰) 분소(월~금요일은 웨거좡(岳各庄) 검사장, 토, 일요일에는 징펑 분소에서 접수), 징순(京顺) 분소(월~금요일에는 징순 분소 차량관리 경찰업무소: 순이구 순핑로(顺义区顺平路)와 순창대도(顺畅大道) 교차로 동북쪽 150m, 순이 차량 거래실에서 접수, 토, 일요일에는 징순 분소에서 접수)에서 처리한다.

3. 유산 상속, 이혼 후 재산 분할 등 사유로 자동차가 인민법원의 판결, 조정, 재정을 거쳐, 인민검찰원 및 행정 집행 부서에서 법에 의거해 몰수되어 경매에 붙이거나, 중재기관에서 법에 의거해 중재 판결을 받은 경우, 또는 공증 부서가 소유권 이전을 공증하여 이전 등록을 신청할 경우, 징차오, 징하이, 징난, 징베이 차량관리 분소, 징펑 분소(웨거좡 검사장), 징순 분소(순차오둥 거래시장 분시장)에서 처리한다.

4. 타지역의 소형, 초소형 승용차 및 오토바이를 베이징시에서 거래했으며 현 자동차 소유자가 인터넷 플랫폼을 통하거나 현장에서 직접 베이징시 차량관리소에 이전 등록을 신청할 경우, 성화, 퉁저우(通州), 쉐위안로(学院路), 웨거좡, 징순, 쿵강팡싱(空港方兴), 7421, 베이팡 검사장에서 해당 차량이 베이징시 환경보호 요구 사항에 부합하는지 여부를 확인한 다음, 해당 검사장 내에 설립된 자동차 등록 서비스센터에서 신청한다.

업무 처리 시간

차량관리소, 차량관리분소: 월요일~금요일 08:30~18:00, 토요일~일요일 09:00~16:00(국가 법정 공휴일 제외)

업무 처리 기한

베이징시 범위 내의 이전 등록 신청은 업무일 1일 내 처리 완료. 베이징시에서 전출하거나 베이징시로 전입할 경우, 업무일 3일 내 처리 완료.

수수료 기준

자동차 임시 번호판 5위안/개, 자동차 반사 번호판 100위안/세트, 오토바이 반사 번호판 35위안/세트, 트레일러 반사 번호판 50위안/세트, 3륜 자동차, 저속 화물차의 반사 번호판 40위안/세트, 자동차 운행증 제작비 10위안/장

문의전화

+86-10-12123

신청 조건

1. 자동차가 이미 베이징시에서 등록되거나 기타 성, 시, 자치구에서 등록된 자동차를 베이징시로 전입 신청하는 경우.

2. 현 자동차 소유자의 주소가 베이징 관할 행정 구역 내에 있거나 기타 성, 시, 자치구로 이전하는 경우.

3. 기타 성, 시, 자치구에서 등록된 자동차를 베이징시로 전입 신청할 경우, 베이징시의 환경보호 규정에 부합해야 한다.

4. 자동차 소유권이 이전될 경우.

5. 소형, 초소형 승용차의 이전 등록을 신청할 경우 현 자동차 소유자가 유효한 베이징시 소형 자동차 번호판 할당 지표 혹은 지표 갱신 확인 통지서를 제출해야 한다. 이혼하여 재산을 분할하거나 본인 명의의 소형, 초소형 승용차를 부모나 자녀에게 양도할 경우, 베이징시 소형차 번호판 지표 관리 부서가 발급한 <베이징 번호판 소형차 변경 혹은 이전 등록 자격 신청표>를 제출해야 한다.

6. 징A(京A) 번호판 오토바이의 이전 등록을 신청할 경우, 자동차 소유자는 동 차량 유형인 징 A 번호판 오토바이를 말소하거나 베이징시에서 전출한 증명서를 제출해야 한다.

7. 징B(京B) 번호판 오토바이의 이전 등록을 신청할 경우, 현 자동차 소유자의 주소는 베이징시 도심 6개 구 이외 지역이어야 한다.

8. 위험 화물 운송 차량의 이전 등록을 신청할 경우, 현 자동차 소유자는 기관이어야 한다.

9. 중고차 판매 대기 양도등록을 신청하는 기업은 전국 자동차유통정보관리응용서비스시스템(全国汽车流通信息管理应用服务系统)에 등록된 기업의 범위 내에 있어야 하고 중고버스 거래지표를 취득하여야 한다.

10. 자동차 담보 등록 기간에 자동차 이전 등록을 신청할 경우(중고차 판매 대기 양도등록 제외), 기존 자동차 소유자, 현자동차 소유자 및 담보권자의 신분증명서를 제출해야 하고 차량관리소가 새로운 담보 등록을 처리한다.

11. 자동차 저당 등록 기간에 자동차 이전 등록을 신청할 경우(중고차 판매 대기 양도등록 제외), 기존 자동차 소유자, 현자동차 소유자 및 저당권자의 신분증명서를 제출해야 하고 차량관리소가 새로운 저당 등록을 처리한다.

12.법률 법규에서 규정한 구비 서류를 제출해야 한다.

13. 자동차 검사를 진행해야 한다.

이전 등록이 불허되는 상황

1. 해당 차량의 문서 기록 내용에 부합하지 않는 자동차

2. 세관 관리감독 중인 차량으로, 세관의 관리감독이 해제되지 않았거나 세관의 승인을 거치지 않고 이전한 경우

3. 자동차 강제 폐차 기준 규정 상의 잔여 사용연한이 1년 내인 자동차

4. 자동차 소유자가 제출한 증명서, 증빙 서류가 무효일 경우

5. 자동차 이력증명서를 고쳐 적었거나 자동차 이력증명서에 기재된 자동차 소유자가 신분증명서와 일치하지 않을 경우

6. 자동차가 국가에서 규정한 강제 폐차 기준에 해당될 경우

7. 자동차가 감찰기관, 인민법원, 인민검찰원, 행정집행 부서에 의해 적법하게 차압, 압류될 경우

8. 도난 차량

9. 처리가 완료되지 않은 도로교통 안전 위법 행위 혹은 교통사고와 관련된 자동차

10. 소형, 초소형 승용차의 이전 등록을 신청하면서 유효한 베이징시 소형 승용차 번호판 할당 지표 혹은 지표 갱신을 제출하지 않을 경우

11. 본인 명의의 소형, 초소형 승용차 여러 대를 부모나 자녀에게 양도하거나 베이징시 소형차 번호판 지표 관리 부서가 발급한 <베이징 번호판 소형차 변경 혹은 이전 등록 자격 신청표(京牌小客车变更或转移登记资格申请表)>를 취득하지 않을 경우

12. 징A(京A) 번호판 오토바이의 이전 등록을 신청 시, 자동차 소유자는 동 차량 유형인 징 A 번호판 오토바이를 말소하거나 베이징시에서 전출한 증명서를 제출하지 않은 경우

13. 징B 오토바이 이전 등록을 신청 시  현 자동차 소유자의 거주지가 베이징시 도심 6개 구에 위치할 경우

14. 위험 화물 운송 차량의 이전 등록을 신청 시 현 자동차 소유자가 개인일 경우

15. 중고차 판매 대기 양도등록을 신청하는 기업은 전국 자동차유통정보관리응용서비스시스템에 등록된 기업의 범위 내에 있어야 하고 중고버스 거래지표를 취득하지 않을 경우

이하 용어의 개념 

자동차 소유자는 자동차를 소유한 개인이나 기관을 가리킨다.

  -개인이라 함은 중국 내지 주민과 군인(무장경찰 포함) 및 홍콩, 마카오 특별행정구, 타이완 지역 주민, 해외에 정착하는 중국 공민과 외국인을 가리킨다.

  -기관이라 함은 기관, 기업, 공공기관, 사회 단체 및 중국 주재 외국 공관, 중국 주재 외국 업무 기관, 중국 주재 국제기구 대표처를 가리킨다.

신분증명서의 개념

1. 기관, 기업, 공공기관, 사회 단체의 신분증명서는 해당 기관의 사회통합신용코드증명서(统一社会信用代码证件), 사업자등록증 혹은 사회 단체 법인등록증 및 기관의 직인이 날인된 위임장과 피위임인의 신분증명서이다. 

2. 중국 주재 외국 공관, 중국 주재 외국 업무 기관, 중국 주재 국제기구 대표처의 신분증명서는 해당 공관, 업무 기관, 대표처에서 발급한 증명서이다.

3.  주민의 신분증명서는 <주민신분증(居民身份证)> 혹은 <임시주민신분증(临时居民身份证)>이다. 호적지 이외 지역에 거주하는 내지 주민의 신분증명서는 <주민신분증> 혹은 <임시주민신분증> 및 공안 기관에서 발급한 거주증명서 혹은 거주 등록 증명서이다. 

4.현역 군인(무장 경찰 포함)의 신분증명서는 <주민신분증> 혹은 <임시 주민신분증>이다. <주민신분증>을 신청하기 전에 군대 유관 부서에서 발급한 <군관증(军官证)>, <문직간부증(文职干部证)>, <사병증(士兵证)>, <노간부 정년퇴직증(离休证)>, <정년퇴직증(退休证)> 등 유효한 군인 신분 증명서 및 연대급 이상 기관에서 발급한 본인 거주지 증명을 사용할 수 있다.

5. 홍콩, 마카오 특별행정구 주민의 신분증명서는 <홍콩·마카오 주민 거주증(港澳居民居住证)> 혹은 주민이 소지하고 있는 <홍콩·마카오 주민 내지왕래 통행증(港澳居民来往内地通行证)>이나 외교부에서 발급한 <중화인민공화국 여행증(中华人民共和国旅行证)> 및 공안 기관에서 발급한 주숙등기증명서이다.

6. 타이완 지역 주민의 신분증명서는 <타이완 주민 거주증(台湾居民居住证)>이다. 혹은 공안 기관에서 발급한 유효기간 5년의 <타이완 주민 대륙왕래 통행증(台湾居民来往大陆通行证)>이나 외교부에서 발급한 <중화인민공화국 여행증> 및 공안 기관에서 발급한 주숙등기증명서이다.

7. 해외에 정착하는 중국 공민의 신분증명서는 <중화인민공화국 여권> 및 공안 기관에서 발급한 주숙등기증명서이다.

8. 외국인의 신분증명서는 소지하고 있는 여권 혹은 기타 국제 여행 증서, 거류 혹은 체류 기간이 3개월 이상인 유효한 비자 혹은 거류, 체류 허가 및 공안 기관에서 발급한 주숙등기증명서, 혹은 외국인 영구 거류 신분증이다.

9. 중국 주재 외국 공관 직원, 중국 주재 국제기구 대표처 직원의 신분증명서는 외교부에서 발급한 유효한 신분증명서이다.

주소의 개념

1.기관의 주소는 주요 사무기구 소재지의 주소이다. 

2.개인의 주소는 베이징시 호적 등록지 혹은 신분증명서에 기재된 주소이다. 타지역에서 거주하는 내지 주민의 주소는 공안 기관에서 발급한 거주증명서 혹은 거주 등록 증명서에 기재된 주소이다.

자동차 이력증명서의 개념

1. 구입한 자동차의 이력증명서는 중고차 거래 영수증을 가리킨다.

2. 인민법원의 조정, 결정 혹은 판결을 통해 이전된 자동차의 이력증명서는 인민법원에서 발급한 이미 발효된 <합의서(调解书)>, <결정서(裁定书)> 혹은 <판결문(判决书)> 및 상응하는 <집행협조통지서(协助执行通知书)>를 가리킨다. 감찰기관이 법에 의거해 압수, 추징 또는 반환을 명령한 자동차의 이력증명서는 감찰기관에서 발급한 법률 문서 및 상응하는 집행협조통지서를 가리킨다.

3.중재기관의 중재 판결로 이전된 자동차의 이력증명서는 <중재판결문(仲裁裁决书)>과 인민법원에서 발급한 <집행협조통지서>를 가리킨다.

4. 상속, 증여, 당첨, 협의 이혼, 협의에 의한 채무 변제 대상인 자동차의 이력증명서는 상속, 증여, 당첨, 협의 이혼, 협의에 의한 채무 변제와 관련된 문서 및 공증기관에서 발급한 <공증서(公证书)>를 가리킨다. 

5. 자산 구조조정 혹은 전체 자산 매매 과정에 포함된 자동차의 이력증명서는 자산 주무 부서의 승인 서류를 가리킨다. 

6. 기관, 기업, 공공기관, 사회 단체가 자동차를 등록한 뒤 산하 기관에 배정한 자동차의 이력증명서는 해당 기관에서 발급한 배정증명서를 가리킨다. 상급 기관에서 회수했거나 기타 산하 기관에 배정한 자동차의 이력증명서는 상급 기관에서 발급한 배정증명서를 가리킨다.

7. 공안 기관의 수사를 통해 반환되었으며 기존 자동차 소유자에게 배상이 완료된 도난 차량의 이력증명서는 <권익이전증명서(权益转让证明书)>를 가리킨다.

기타 규정 

1. 전입한 자동차는 국가와 베이징시의 환경보호 기준에 부합해야 한다. 단 순수 전기차, 순수 전기 오토바이, 차륜형 기계, 트레일러는 제외한다.

2. 징A 번호판 오토바이의 전입을 신청할 경우, 같은 차량 유형 징A 번호판 오토바이가 이미 말소되거나 전출된 증명서를 제출해야 한다.

3. 베이징시 재정국 사회집단 구매력 통제 판공실의 관리 범위에 속하는 기관이 승용차의 이전 등록을 신청할 경우, 해당 통제판공실의 승인서와 배정증명서를 제출해야 한다. 중앙 국가 기관이 소형, 초소형 승용차의 이전 등록을 신청할 경우, 배정영수증을 제출해야 한다.

4. 베이징시에서 전출된 자동차가 전입지에서 법에 의거해 제정한 지방 오염물 배출 기준에 부합하지 않아 베이징시로 반환된 경우, 전입지 차량관리소의 증명서에 근거하여 인수받고, 해당 문서와 컴퓨터 정보를 복구해야 한다. 

5. 감찰기관, 인민법원, 인민검찰원, 행정집행 부서에서 법에 의거해 몰수하여 경매에 붙이거나, 중재기관에서 법에 의거해 중재 판결이 내렸거나, 감찰기관에서 법에 의거해 처리하거나, 인민법원의 조정, 결정, 판결로 인해 자동차의 소유권이 이전되는 상황에서, 기존 자동차 소유자가 현 자동차 소유자에게 자동차 등록증, 번호판 혹은 운행증을 제공하지 않은 경우, 현 자동차 소유자는 이전 등록 시 감찰기관 혹은 인민법원에서 발급한 자동차 등록증, 번호판, 운행증 미취득 <집행협조통지서> 혹은 인민검찰원, 행정입법 부서에서 발급한 자동차 등록증, 번호판, 혹은 운행증 미취득 증명서에 근거해 이전 등록을 처리하고 자동차 등록증을 재발급받아야 한다. 

6. 이혼으로 재산을 분할 시 소형, 초소형 승용차 소유권 이전 등록을 신청하거나 본인 명의의 여러 대의 소형, 초소형 승용차를 부모나 자녀에게 양도할 경우, 기존 차량 등록 소유자 및 현 자동차 소유자가 함께 현장 신청을 해야 한다.

7. 자동차 번호판 선정

(1) '교통관리 12123' 앱 회원은 '교통안전 종합 서비스 관리 플랫폼(交通安全综合服务管理平台)' 혹은 '교통관리 12123' 모바일 앱을 통해 자동차 번호판을 선택할 수 있다.

(2) 현장에서 등록을 신청할 경우, 현장에서 컴퓨터를 이용해 자동차 번호판을 확정할 수 있다.

(3) 자동차 이전 등록 신청 시, 기존 자동차 변경 등록, 이전 등록 혹은 말소 등록 후, 기존 자동차 번호판의 번호를 사용하도록 신청할 수 있다.

-자동차의 전출, 이전 등록 혹은 말소 등록 후 2년 내에 신청을 제출해야 한다.

-자동차 소유자가 기존 자동차를 보유하여 기존 번호판을 사용한 지 1년 이상이어야 한다.  

-기존 자동차와 관련된 도로교통 안전 위법 행위와 교통사고에 대한 처리가 완료되어 있어야 한다.

8. 중고차 수출 기업이 수출용으로 구매한 자동차에 대해 이전 등록을 신청할 경우 유효기간 60일 내의 임시 운행 번호판을 발급한다.

9. 현 자동차 소유자의 주소가 베이징시에 위치하지 않으면서 이전 등록을 신청할 경우, 유효기간 30일 내의 임시 운행 번호판을 발급한다. 자동차 소유자는 임시 운행 번호판의 유효기간 내에 전입지 차량관리소에서 자동차 전입을 신청해야 한다. 자동차 전입 신청 시, 자동차 소유자는 신청 정보를 확인하고 신분증명서와 자동차 등록증을 제출하며 자동차 검사를 진행해야 한다. 전입 시 자동차의 검사 유효기간이 이미 지난 경우, 규정에 따라 안전 기술 검사를 진행하고 자동차 안전 기술 검사 합격증명서와 교통사고 책임 강제 보험 증빙 서류를 제출해야 한다. 베이징에 등록된 소형, 초소형 승용차 혹은 오토바이를 타지역에서 거래할 경우, 현 자동차 소유자는 거래지 차량관리소에서 이전 등록을 신청해야 한다.

10. 등록판매업체 인수 후 차량 판매에 관한 규정

-등록판매업체가 인수한 후 재판매용으로 사용하는 소형·초소형 승용차, 사용 성격에 비운행, 영업에서 비영업으로 전환된 차량, 택시에서 비택시로 전환된 차량, 예약택시에서 비예약택시로 전환된 차량을 포함하는 차량은 양도등록을 신청 시 기존 번호판, 운전면허증을 반납하고, 자동차 번호판을 확정하며, 신규 운행증 및 유효기간이 3일 이하인 중고차 임시 번호판을 발급하여야 한다.

-중고차 번호판이 유효기간을 초과하거나 유효기간 내에 분실 또는 훼손된 경우 기업신분증 및 자동차교통사고책임의무보험증명서(전자정보검증이 완료된 경우 제출 면제)를 제출하면 다시 중고차 번호판을 신청할 수 있다.

-3회 이상 중고차 임시 번호판을 신청하거나 1년 이상 소형 또는 초소형 승용차를 판매되지 않거나 동일한 소형 승용차가 등록판매업체간 2회 이상 등록된 경우 중고차 임시 번호판을 발급하지 않는다.