홍콩특별행정구 및 마카오특별행정구의 영구적 주민 중 비중국 국적자(이하 '비중국 국적 홍콩·마카오 주민')가 투자, 친지 방문, 관광, 비즈니스, 세미나, 교류 등 단기 체류 목적으로 중국 본토를 방문할 경우, 중화인민공화국 출입국관리국이 위탁한 홍콩중뤼그룹(香港中旅集团) 또는 마카오중국여행사(澳门中国旅行社)에 통행증을 신청할 수 있다. 중국 공안기관 출입국관리부서의 심사 승인 후 발급되는 통행증의 유효기간은 5년이며, 소지자는 유효기간 내 여러 차례 중국 본토를 왕래할 수 있고, 매회 체류 기간은 90일을 초과할 수 없다. 비중국 국적 홍콩·마카오 주민이 처음으로 통행증을 신청할 경우 홍콩 주민은 홍콩중뤼그룹에, 마카오 주민은 마카오중국여행사에 직접 신청서를 제출해야 한다. 통행증 갱신이나 재발급의 경우, 홍콩중뤼그룹이나 마카오중국여행사 또는 중국의 시(市)급 이상 공안기관 출입국관리부서에 신청서를 제출할 수도 있다.

국가이민국 홈페이지 주소: https://www.nia.gov.cn(중국어 버전), https://en.nia.gov.cn (영어  버전)