图片1.png

지난 10월 11일, 독일 쾰른시 시장이자 중국 인민정부 우의상 수상자인 헨리에테 레커 일행이 베이징 중국-독일 산업단지를 방문했다.

레커 시장은 이번에 단지 건설 현황을 실제로 확인하면서, 베이징 중국-독일 산업단지가 과학기술 혁신, 산업 발전 및 단지의 글로벌 분위기 강화 측면에서 거둔 성과에 대해 매우 만족스러웠다고 밝혔다. 쾰른은 베이징시의 자매도시로서 우호 교류의 오랜 역사를 지니고 있다. 쾰른시 경제촉진국도 중국-독일 산업단지와 협력 교류 채널을 구축하여 향후 양측이 각자의 우위 자원을 결합함으로써 중국과 독일의 우수 기업 간에 협력을 심화하고 상호 왕래를 원활히 할 것을 희망한다고 전했다.

레커 시장은 2019년도 중국 인민정부 우의상 수상자이다. 쾰른 역사상 첫 여성 시장으로서, 2015년 당선 이후 여러 차례 중국을 방문해 중국과 독일 간의 우정 및 협력 증진을 위해 힘쓰고 있다.

图片2.png

베이징 중국-독일 산업단지는 양방향 교류 채널을 다차원적으로 확대했으며, 올해 세 차례 투자 유치 사절단을 조직하여 독일을 방문해 상호 교류를 진행했다. 향후 베이징 중국-독일 산업단지는 쾰른 등 자매도시와의 협력을 강화하고, 국제 비즈니스 환경을 지속적으로 최적화하며, 대 독일 경제 기술 협력 시범구를 조성할 것이다.

원문 출처: 베이징 중국-독일 산업단지 위챗 공식 계정