재직자(중관춘 근무 중국계 외국인)의 배우자 및 18세 미만의 미혼 자녀

korean.beijing.gov.cn

신청-조건--.jpg

중관춘에서 근무하고 있는 중국계 외국인의 배우자 및 18세 미만의 미혼 자녀는 재직자와 함께 동반 영구거류를 신청할 수 있다.

신청-자료-.jpg

1. 배우자 구비서류

(1) 2인치 규격의 흰색 배경 정면 면관 컬러사진 2매 및 전자사진(CD/DVD로 제출)

(2) 신청인의 유효한 외국 여권, 비자 사본

(3) 해외(해당국) 무범죄기록 증빙서류 사본(증빙서류는 증명서 인증 또는 해당국 주재 중국 대(영)사관의 인증을 첨부하거나 해당국 주중 대(영)사관에서 발급한 증빙서류를 제출해야 한다. 증빙서류 및 인증서류 발급시기는 접수일 전 6개월 이내에 한해 유효하다.)

(4) 중국정부가 지정한 위생검역부서에서 발급했거나 해당국 주재 중국 대(영)사관에서 인증을 받은 외국의료기관에서 발급한 건강검진증명서 사본(베이징 지정 출입국위생검역부서는 베이징국제여행위생보건센터이다. 인증서류는 접수처리일 전  6개월 이내에 한해 유효하다.)

(5) 결혼증 사본(해외에서 결혼한 경우, 결혼증은 증명서 인증 또는 해당국 주재 중국 대(영)사관의 인증을 첨부하거나, 해당국 주중 대(영)사관에서 발급한 증빙서류를 제출해야 한다. 증빙서류 및 인증서류 발급시기는 접수일 전 6개월 이내에 한해 유효하다.)

(6) 재직자의 유효한 여권, '외국인 영구거류 신분증' 및 재직 증명서 사본. 재직자와 함께 신청하는 경우, 외국인 영구 거류신분증을 별도로 제출하지 않아도 된다.

(7) 신청인이 과거에 중국 국적을 보유한 경우, 외국정주자격증명서(外国定居资格凭证), 귀화증명서(入籍纸) 또는 호적등본(户籍誊本), 국적 취득 시 사용한 중국 일반여권 사본을 제출해야 한다.

(8) 이력서(만 18세부터 현재까지 연도와 월분이 이어져야 한다.)

2. 자녀 구비서류

(1) 2인치 규격의 흰색 배경 정면 면관 컬러사진 2매 및 전자사진(CD/DVD로 제출)

(2) 신청인의 유효한 외국 여권, 비자 사본

(3) 출생증 또는 친자확인검사서 사본(외국 관련 기관에서 발급한 출생증은 증명서 인증 또는 해당국 주재 중국 대(영)사관의 인증을 첨부하거나, 해당국 주중 대(영)사관에서 발급한 증빙서류여야 한다.) 

(4) 부모의 결혼증 사본(해외에서 결혼한 경우, 결혼증은 증명서 인증 또는 해당국 주재 중국 대(영)사관의 인증을 첨부하거나, 해당국 주중 대(영)사관에서 발급한 증빙서류를 제출해야 한다. 부모가 이혼한 경우, 신청인에 대한 양육권자의 보호책임 관계를 명시한 법원판결서나 이혼합의서를 제출해야 한다.)

(5) 부모 쌍방의 신분 증명서 사본(중국 국적자인 부모는 호구부와 신분증을, 외국 국적자인 부모는 유효한 여권과 비자를 제출해야 한다.)

(6) 해당 신청에 대한 처리는 우선 중국 국적법에 따라 신청인의 국적을 심사 확인한다. 자녀가 외국에서 출생했고 또한 출생 시 부모 쌍방 또는 한쪽이 중국 국적자인 경우, 자녀 출생 전 중국 국적자인 부모 한쪽 또는 쌍방이 취득한 외국정주자격증명서를 제출해야 한다. 

(7) 재직자의 유효한 여권, '외국인 영구거류신분증' 및 재직 증명서 사본.  재직자와 함께 신청하는 경우, 외국인 영구거류 신분증을 별도로 제출하지 않아도 된다. 

(8) 부모 쌍방의 이력서(만 18세부터 현재까지 연도와 월분이 이어져야 한다.)

주의사항.jpg

1. 배우자가 신청하는 경우 부부 쌍방 모두 신청서에 서명해야 한다. 자녀가 신청하는 경우 부모 쌍방 모두 신청서에 서명해야 한다. (부모가 이혼한 경우 신청인에 대해 보호 책임이 있는 부모 한쪽이 서명해야 한다.)

2. 신청인이 성명을 변경한 경우, 성명 변경 증빙서류를 제출해야 한다.

3. 외국 유관기관에서 발급한 증빙서류는 증명서 인증 또는 해당국 주재 중국 대(영)사관의 인증을 첨부해야 한다.

4. 외국어 서류는 중국어로 번역해야 하며 번역본에는 번역회사의 회사 직인을 날인해야 한다.

5. 사본( A4규격으로 된 사본 1부) 제출 전에 원본 심사가 필요하다.

6. 신청인의 외국인 영구 거류 신분증에 중국어 이름 기재 필요  시, 신청서의 '기타 설명이 필요한 사항(其他需说明的事项)'란에 중국어 이름 기재 필요 여부를 명시해야 한다.

7. 중국 호적과 주민신분증을 말소하지 않은 경우, 말소한 후 신청해야 한다.

첨부 파일