5월 10일부터 베이징 일부 지하철 노선, 주말 자전거 휴대 승차 가능

korean.beijing.gov.cn
2026-05-12

5월 10일부터 베이징 6호선, 17호선, 창핑선(昌平线), S1선 등 4개 노선 11개 역에서 '철도+라이딩' 시범 서비스를 운영한다. 11개 시범 운영 역에서는 바퀴 지름 28인치(약 71cm) 이하의 2륜 자전거 휴대 승차가 가능해졌다. 시범 서비스는 매주 주말 모든 시간대에 운영된다. (평일과 법정 공휴일에는 운영하지 않는다.)

구체적인 시범 운영 역 및 추천 출입구는 다음과 같다.

6호선: 츠서우사(慈寿寺)역 I출입구, 진안차오(金安桥)역 C·F 출입구

S1선: 진안차오역 A·B 출입구, 상안(上岸)역 A·B 출입구, 스창(石厂)역 B 출입구—서부 먼터우거우구(门头沟区) 인기 라이딩 코스와 연계 가능

창핑선: 시투청(西土城)역 E 출입구, 궁화청(巩华城)역 A·B 출입구, 창핑둥관(昌平东关)역 B·D 출입구, 십삼릉 관광지(十三陵景区)역 C 출입구—북부 창핑구(昌平区) 42km 라이딩 그린웨이와 연계 가능

17호선: 타이양궁(太阳宫)역 F·G 출입구, 미래과학시티북(未来科学城北)역 C 출입구—미래과학시티 수변공원 코스와 연계 가능

이번 시범 서비스는 라이딩 전용 요금제를 적용하며, 표값은 1인당 1회 30위안이다. 해당 요금에는 승객 본인과 자전거 1대의 당일 1회 시범 노선 이용 권한이 포함되며, 시간 제한은 없다. 승객은 '이퉁싱(亿通行) App'을 통해 30일 이내(당일 포함) 일반 주말 운영 시간대의 승차권을 구매할 수 있다. 사용하지 않은 승차권은 온라인 환불이 가능하며, 지정 날짜 이후 미사용 시 자동 환불 처리되고 환불금은 원 결제 경로로 반환된다.

특별 안내

승객은 1인용 순수 인력 구동 방식의 2륜 자전거만 휴대 가능하며, 바퀴 지름은 28인치(약 71cm)를 초과할 수 없다. 자전거는 상태가 양호해야 하며, 날카로운 돌출 부위나 진흙·기름 오염물이 없어야 한다. 모든 전기자전거 및 동력 장치가 있는 차량은 역사 진입이 금지된다.

승객과 자전거 모두 보안 검색을 받아야 하며, 역에서 제공하는 전용 보호 커버로 자전거를 감싸야 한다. 커버는 하차 시 지정 장소에 반납해야 한다.

자전거를 휴대한 승객은 비시범 노선으로 환승할 수 없으며, 선택한 역에서만 승·하차해야 한다.

원문 출처: 베이징일보, 신징바오(新京报)

첨부 파일