베이징 국제 과학기술 혁신 센터 건설 과제를 수행하기 위해, 베이징시 자연과학기금(이하 '베이징시 기금')에서 외국인 학자 프로젝트를 시범 설립했다. 2023년 베이징시 기금 외국인 학자 프로젝트의 신청 업무가 시작되어, 관련 사항을 다음과 같이 통지한다.

1. 프로젝트 기본 현황

외국인 학자 프로젝트는 글로벌 기초 연구 인재 유치를 목표로, 외국인 우수 과학연구 인원이 베이징시 기금 지원 범위 내에서 독자적으로 주제를 선택하고, 베이징에서 기초 연구 업무 또는 과학 연구 협력을 진행하도록 지원하며, 외국인 학자와 중국 학자 간의 안정적인 학술 협력 및 교류를 촉진한다. 외국인 학자 프로젝트는 외국인 과학연구 인원이 타 전공 및 타 분야 연구자와 공동으로 신청하도록 장려하여, 교차 과학 연구의 발전을 지원한다. 원칙적으로 외국인 학자 프로젝트의 자금 지원 한도는 프로젝트당 20만 위안 이하이며, 프로젝트 수행 기간은 6개월~2년이다. 신청은 <2023년도 베이징시 자연과학기금 외국인 학자 프로젝트 신청 안내 사항(2023年度北京市自然科学基金外籍学者项目申请须知)>을 따라야 한다. (자세한 내용은 첨부파일1 참고)

2. 프로젝트 신청 접수

2023년도 외국인 학자 프로젝트는 신청서의 내용을 더욱 간소화하고 페이퍼리스 신청을 실시한다. 신청인은 베이징시 자연과학기금 위탁기관 업무 시스템(이하 '위탁기관 업무 시스템')을 통해 온라인으로 신청서를 작성한다. 위탁기관 업무 시스템 접속 주소는 https://nsf.kw.beijing.gov.cn/bjnsfweb/ 이다. 구체적인 절차는 다음과 같다.

1. 신청인의 신청서 작성

신청인은 위탁기관 업무 시스템을 통해 관련 요구 사항 및 안내에 따라 온라인으로 신청서를 작성할 수 있으며, 2023년 6월 28일 16:00까지 위탁기관 업무 시스템을 통해 전자 신청서를 위탁기관에 제출하여 심사를 받아야 한다.

유의사항:

(1) 시스템 계정이 없는 신청인은 위탁기관의 과학연구관리 부서에 신청할 수 있다.

(2) 신청인은 신청서의 ‘신청인 보증(申请者保证)’ 조항을 주의 깊게 읽은 다음, 프로젝트 팀 주요 구성원 및 협력기관(있을 경우)과 원활히 소통하여 프로젝트 팀 주요 구성원 및 협력기관의 정보가 사실이고 온전하며 유효함을 보장해야 하며, 프로젝트 팀 주요 구성원 및 협력기관이 프로젝트 참여 사실을 알고 있고 이에 동의하는지 확인해야 한다. 신청 프로젝트가 지원금을 수령하게 될 경우, 신청인은 규정된 시간 내에 신청서 및 과제서의 서명 및 날인 절차를 완료하고, 제때에 종이로 된 신청 서류 및 과제서를 제출해야 한다.

(3) 베이징 지역의 주요 과학기술 인프라, 과학교육 인프라, 교차 연구 플랫폼을 기반으로 과학연구 협력 등을 진행하는 외국인 과학연구 인원은 관련 위탁기관(베이징시 기금 위탁기관 명단은 첨부파일2 참고)의 승인을 받은 후, 해당 위탁기관을 통해 외국인 학자 프로젝트를 신청할 수 있다.

2. 위탁기관의 심사 및 추천

외국인 학자 프로젝트는 위탁기관의 기능을 더욱 강화하기 위해 위탁기관의 추천 신청 제도를 시행하므로, 위탁기관은 프로젝트 신청 안내 사항의 요구에 따라 신청인이 제출한 신청 서류의 진실성, 온전성, 적법성 등에 대해 심사를 진행하고, 2023년 6월 30일 16:00까지 온라인으로 기금위원회 사무실에 제출해야 한다. 위탁기관은 추천서(자세한 양식은 첨부파일3 참고)를 발급하고 위탁기관의 직인을 찍어야 한다.

유의사항: 심사 과정에서 문제가 발견될 경우, 위탁기관 업무 시스템을 통해 신청인에게 반환하여 수정하도록 할 수 있다.

3. 위탁기관의 추천서 및 프로젝트 목록 제출

위탁기관은 2023년 7월 5일 16:00까지 위탁기관 업무 시스템을 통해 위탁기관의 직인이 날인된 프로젝트 목록을 제출하고, 종이로 된 추천서 원본을 기금위원회 사무실에 제출해야 한다. 기금위원회 사무실은 위탁기관이 제출한 추천서 및 프로젝트 목록에 근거해 프로젝트 선발 및 자금 지원 업무를 진행한다.

3. 연락처

담당자: 리아오(李澳)

전화: +86-10-66155774

이메일: bjnsf02@kw.beijing.gov.cn

기관 주소: 베이징시 시청구 광롄로 1호 젠궁빌딩 B관 705(北京市西城区广莲路1号建工大厦B座705)

기술 지원 이메일: bjnsfservicer@miraclesoft.cn

근무 시간: 근무일 9:00~12:00, 14:00~17:30

첨부파일:

1. 2023년도 베이징시 자연과학기금 외국인 학자 프로젝트 신청 안내 사항.docx

2. 베이징시 자연과학기금 위탁기관 명단.docx

3. 위탁기관 추천서 양식.docx



베이징시 자연과학기금위원회 사무실

2023년 5월 23일