图片1.png

[사진 출처: 핑구구(平谷区) 미디어컨버전스센터]

핑구구에 위치한 징와센터(京瓦中心)의 정식 명칭은 베이징 징와농업과학기술혁신센터(北京京瓦农业科技创新中心)로, 베이징시가 네덜란드 바헤닝언대학교와 농업 과학기술 혁신 협력을 추진하기 위해 공동으로 건설한 신형 연구개발 기관이다. 이곳은 농업 첨단기술 기업의 인큐베이터일 뿐만 아니라 과학 연구 성과의 사업화 플랫폼이며, 국제 선진 기술의 교류 플랫폼으로서 농업 중관춘의 '핵심 엔진'으로 불리고 있다.

图片2.png

[사진 출처: 핑구구 미디어컨버전스센터]

'징'은 베이징을 가리키며 '와'는 네덜란드 바헤닝언대학교의 중국어 명칭에서 따온 것으로, 이곳은 농업, 식품 분야 세계 1위의 연구기관이자 유럽 '푸드밸리'의 핵심이다. '와'는 또한 세계적인 농업 과학기술 연구 조직으로 확장되었다.

图片3.png

[사진 출처: 핑구구 미디어컨버전스센터]

징와센터는 농업 과학기술 혁신 분야에서 베이징과 네덜란드 바헤닝언대학교 사이의 교량 역할을 하고 있다.

图片4.png

[사진 출처: 핑구구 미디어컨버전스센터]

2021년부터 2026년까지 징와센터는 낙농업분소, 온실원예분소, 과수업분소 등 과학연구 분소 3개를 설립할 예정으로, 각 분소에는 시범 기지와 실험 플랫폼이 구축될 전망이다.

원문 출처: 핑구구 미디어컨버전스센터